...
Bloggen

Gemaakt in Japan Cosmeticaproductie : 10 OEM/ODM-leveranciers voor merken

Inhoudsopgave

Ik herinner me nog de eerste keer dat ik door een ‘Made in Japan’-sample halverwege de evaluatie stopte – niet omdat het opzichtig was, maar omdat alles opzettelijk voelde: de slip, de drooglegging, de geurstabiliteit, en verpakkingen die niet het gevoel hadden dat ze tegen de formule vochten.

De betere OEM/ODM-partners van Japan hebben de neiging om te winnen op het gebied van procesdiscipline – de saaie dingen die uw lancering redden: herhaalbaarheid, QC-gewoonten, documentatie, en technisch gerichte ontwikkeling (vooral in make-upformaten waarbij de component net zo belangrijk is als de bulk).

In deze gids, Ik deel de 10 In Japan gevestigde OEM/ODM's voor cosmetica uit mijn eerdere shortlist.

Japanse cosmetica-productietrends waar ik naar kijk 2026

Huidverzorging domineert nog steeds de lokale productiefocus.

De Japanse binnenlandse categoriemix houdt huidverzorging centraal, dat is de reden waarom veel OEM's (fabrikanten van originele apparatuur) blijf investeren in textuurwerk, stabiliteit systemen, en formaten voor dagelijks gebruik.

Navulbare verpakkingen en “duurzame verpakkingen” worden technische projecten

Als uw routekaart hervulbare pennen/potloden bevat, dunwandige verpakking, of ontwerpen met minder plastic, u wilt een partner die verpakkingscompatibiliteit als een echt testplan beschouwt.

Het ‘quasi-drugs’-gesprek verandert de tijdlijnen.

Zelfs bij het exporteren, bepaalde categorieën kunnen door een Japanse fabrikant vanuit het Japanse quasi-medicijnenperspectief worden bekeken. Ik breng dit vroeg ter sprake, zodat niemand de tijdlijnen opnieuw hoeft te citeren nadat de monsters zijn goedgekeurd.

Bovenkant 10 OEM/ODM-fabrikanten van cosmetica in Japan presenteren geavanceerde productietechnologie.

De 10 Japanse cosmetica OEM / ODM-fabrikanten

FabrikantWaar ik ze eerst voor zou gebruikenBest passende merktype
TOA Inc.Gestructureerde ODM + multi-SKU-schaalMerken die een volledige lijn opbouwen met sterke procesbehoeften
Toyo schoonheidEnd-to-end ODM/OEM-workflowMerken die een heldere uitvoering van ontwikkeling tot productie willen
Nippon ShikizaiKleur cosmetica + ontwerpdisciplineMake-upmerken die herhaalbare tinten nodig hebben & uitvoering verpakking
TOKIWAPrestatiemake-up, pennen/potlodenMerken waar component + formule moet als één systeem werken
Cosmo schoonheidOne-stop merkopbouwMerken die naast productie ook verpakkings-/brandingondersteuning willen
Cosmetec JapanOntwikkeling in adviesstijlTeams die begeleiding willen bij het vormgeven van een maakbaar productplan
Ik zal er een grapje over makenBinnen + routekaart voor uiterlijke schoonheidMerken die cosmetica combineren met supplementen (waar toegestaan)
Ooggenoot (Chifure-groep)Brede make-up + huidverzorgingMerken die door groepen ondersteunde mogelijkheden in alle categorieën willen
Japanse natuurlijke laboratoriaIngrediëntgedreven conceptenMerken opgebouwd rond heldeningrediënten/grondstofverhalen
OEM Co., Ltd.Duidelijk private label + breed bereikMerken die op zoek zijn naar ‘Made in Japan’-basisprincipes en schaalbare lijnextensies

1. TOA Inc.

TOA is degene waar ik naar kijk als ik een in Japan gevestigde OEM/ODM nodig heb met zichtbare R&D-diepte en gedisciplineerde schaal – vooral voor lanceringen met meerdere SKU's waarbij u zich geen ontwikkelingschaos kunt veroorloven bij de overstap van laboratoriummonsters naar stal, herhaalbare productie.

  • Locatie: Japan (bevestig fabriekslocaties tijdens de offerteaanvraag).
  • Positionering: Japanse OEM/ODM-cosmeticapartner met end-to-end ontwikkelings- en productiestroom
  • Prijsklasse: Midden → hoog (bevestigd door actieven, testen, en verpakking)
  • Certificeringen: Niet duidelijk vermeld op de weergegeven pagina's (bevestig tijdens offerteaanvraag)

Belangrijkste productie / OEM-producten

End-to-end OEM/ODM-ondersteuning voor cosmetica binnen het hele concept, ontwikkeling van formuleringen, productie, en levering.

Bovenkant 10 OEM/ODM-fabrikanten van cosmetica in Japan presenteren geavanceerde productietechnologie.

Cosmetica categorie

TOA kan huidverzorgings- en persoonlijke verzorgingsproducten produceren, zoals gezichtsreinigers, toners, serums, en gezichtscrèmes/vochtinbrengende crèmes, plus bodylotions/crèmes, hand-/voetverzorgingsproducten, en haarverzorgingsproducten.

Diensten geleverd aan merken

Privélabel / Ondersteuning voor ODM-ontwikkeling, formuleringswerk, productie, en projectcoördinatie (verifieer wat intern is en wat van partners afkomstig is).

Beste voor: Merken die meerdere SKU's bouwen en een gestructureerd Japans OEM/ODM-systeem en consistente herhaalbaarheid op schaal willen.

2. Toyo Beauty Co., Ltd.

Toyo Beauty is degene die ik op de shortlist zet als ik een vaste klant wil, end-to-end Japanse ODM/OEM-partner die zich procesgestuurd voelt: planning, formulering, en productie op elkaar afgestemd, vooral als uw team waarde hecht aan duidelijke workflows, documentatiediscipline, en betrouwbare uitvoering boven flitsende marketing.

  • Locatie: Japan
  • Positionering: Japanse contractfabrikant die ODM/OEM aanbiedt vanaf planning en R&D via productie
  • Prijsklasse: Midden (bevestig door MOQ, soort pak, en nalevingstesten)
  • Certificeringen: Niet duidelijk vermeld op de weergegeven pagina's (bevestig tijdens offerteaanvraag)

Belangrijkste productie / OEM-producten

Het bedrijf biedt contractproductie en ODM/OEM-ontwikkelingsondersteuning voor een verscheidenheid aan cosmeticacategorieën.

Bovenkant 10 OEM/ODM-fabrikanten van cosmetica in Japan presenteren geavanceerde productietechnologie.

Cosmetica categorie

Toyo Beauty kan huidverzorgings- en persoonlijke verzorgingsproducten vervaardigen, zoals gezichtsreinigers, toners, essences/serums, gezichtscrèmes/vochtinbrengende crèmes, en bodylotions/crèmes, evenals haarverzorgingsproducten zoals shampoos en conditioners.

Diensten geleverd aan merken

Toyo Beauty biedt ODM/OEM-projectondersteuning, inclusief hulp bij productplanning, formulering, en productie, evenals het bevestigen van de reikwijdte van de test- en verpakkingsondersteuning.

Beste voor: Merken die een betrouwbare, in Japan gevestigde end-to-end partner met een schone workflow van ontwikkeling tot productie.

3. Nippon Shikizai, Inc.

Nippon Shikizai is degene naar wie ik kijk als het project ontwerpgevoelig is, vooral kleurcosmetica, waarbij de kleurherhaalbaarheid, uitbetaling, en verpakkingsuitvoering moeten elke batch op dezelfde manier landen. Het leest als een fabrikant die ‘consistentie’ als merkwaarde begrijpt.

  • Locatie: Japan (bevestig faciliteiten tijdens offerteaanvraag)
  • Positionering: Japanse ODM/OEM-fabrikant met de nadruk op ondersteuning bij ontwikkeling en productontwerp
  • Prijsklasse: Midden (bevestigen door pigmenten, gereedschap, en testen)
  • Certificeringen: Niet duidelijk vermeld op de weergegeven pagina's (bevestig tijdens offerteaanvraag)

Belangrijkste productie / OEM-producten

Het bedrijf biedt ODM/OEM-ondersteuning, een product-design-forward benadering hanteren, om merken te helpen bij het ontwikkelen van hun cosmeticalijnen.

Bovenkant 10 OEM/ODM-fabrikanten van cosmetica in Japan presenteren geavanceerde productietechnologie.

Cosmetica categorie

Nippon Shikizai kan kleurcosmetica zoals foundations vervaardigen, poeders, blozen, oogschaduw, wenkbrauw producten, eyeliners, mascara's, en lipproducten, plus basisverzorgingsproducten zoals reinigingsmiddelen en vochtinbrengende crèmes.

Diensten geleverd aan merken

Nippon Shikizai biedt ontwikkelingsondersteuning, begeleiding bij productplanning, en productiediensten, maar het is belangrijk om te bevestigen of de verpakking en het gereedschap rechtstreeks door het bedrijf worden afgehandeld.

Beste voor: Make-up-first merken die herhaalbare kleurprestaties en een sterke uitvoeringsdiscipline willen.

4. TOKIWA-bedrijf

TOKIWA is degene waar ik naar kijk als ik hoogwaardige make-up-liners bouw, wenkbrauwen, mascara, en penstijlformaten, waarbij de component en de formule zich moeten gedragen als één ontwikkeld systeem. Als precisiemechanismen of hervulbare concepten er toe doen, ze zijn moeilijk over het hoofd te zien.

  • Datum van oprichting: Niet duidelijk vermeld op de weergegeven pagina's (bevestigen)
  • Locatie: Japan
  • Positionering: Japanse cosmeticafabrikant met sterke signalen op het gebied van make-up en componenttechniek
  • Prijsklasse: Midden → premie (bevestigen door componenten en complexiteit)
  • Certificeringen: Niet duidelijk vermeld op de weergegeven pagina's (bevestig tijdens offerteaanvraag)

Belangrijkste productie / OEM-producten

Ontwikkeling/productie van kleurcosmetica met een sterke nadruk op aangepaste formaten en prestatiecategorieën.

Bovenkant 10 OEM/ODM-fabrikanten van cosmetica in Japan presenteren geavanceerde productietechnologie.

Cosmetica categorie

TOKIWA kan kleurcosmetica zoals eyeliners vervaardigen, wenkbrauw producten, mascara's, oogschaduw, lipproducten, en gezichtsmake-upproducten, plus geselecteerde huidverzorgings- en haarverzorgingsproducten.

Diensten geleverd aan merken

De diensten die aan merken worden aangeboden omvatten onder meer private label/OEM-ontwikkeling, productie ondersteuning, en ontworpen formaatuitvoering, waarbij de inkoop- en testscope van componenten wordt bevestigd.

Beste voor: Merken lanceren pen/potlood/precisiemake-up, evenals iedereen die serieus bezig is met de compatibiliteit van componenten en formules, kunnen profiteren van deze diensten.

5. Cosmo Beauty Co., Ltd.

Cosmo Beauty is degene die ik op de shortlist zet als ik een meer “one-stop” Japanse OEM wil (Fabrikant van originele apparatuur)/ODM (Originele ontwerpfabrikant) partner die het productconcept kan verbinden, verpakking richting, en productiegereedheid – niet alleen maar bulk maken. Het past bij merken die net zoveel waarde hechten aan lijncohesie als aan formuleprestaties.

  • Locatie: Japan
  • Positionering: OEM/ODM-partner die projecten ondersteunt van concept tot productrealisatie
  • Prijsklasse: Midden (bevestigen door verpakking, beweringen, en testplan)
  • Certificeringen: Niet duidelijk vermeld op de weergegeven pagina's (bevestig tijdens offerteaanvraag)

Belangrijkste productie / OEM-producten

OEM/ODM-productie met projectondersteuning van concept tot lancering.

Bovenkant 10 OEM/ODM-fabrikanten van cosmetica in Japan presenteren geavanceerde productietechnologie.

Cosmetica categorie

Cosmo Beauty kan huidverzorgings- en persoonlijke verzorgingsproducten produceren, zoals gezichtsreinigers, toners, serums, gezichtscrèmes/vochtinbrengende crèmes, plus bodylotions/crèmes, hand-/voetverzorgingsproducten, en haarverzorgingsproducten zoals shampoos, conditioners, en behandelingen.

Diensten geleverd aan merken

Cosmo Beauty biedt private label en OEM-ondersteuning, inclusief verpakking en begeleiding voor lanceringsgereedheid; bevestig welke aspecten intern worden beheerd.

Beste voor: Merken die willen verpakking + uitlijning van de formule en een meer geïntegreerde ‘brand-build’ OEM-relatie.

6. Cosmetec Japan Ltd.

Cosmetec Japan is degene naar wie ik kijk als ik een meer adviserende OEM/ODM-partner wil, iemand die kan helpen vorm te geven aan wat je moet maken, niet alleen uitvoeren. Als uw opdracht begeleiding en verfijning nodig heeft tot een maakbaar plan, ze zijn een sterke kandidaat.

  • Locatie: Japan
  • Positionering: OEM/ODM-adviespartner die de productplanning ondersteunt tijdens de productie
  • Prijsklasse: Midden (bevestig door testbundel en ontwikkelingsdiepte)
  • Certificeringen: Niet duidelijk vermeld op de weergegeven pagina's (bevestig tijdens offerteaanvraag)

Belangrijkste productie / OEM-producten

OEM/ODM-ondersteuning met planningsbegeleiding en uitvoering van ontwikkeling tot productie.

Bovenkant 10 cosmetica OEM/ODM-fabrikanten in Japan

Cosmetica categorie

Cosmetec Japan kan huidverzorgings- en haar-/lichaamsverzorgingsproducten produceren, zoals gezichtsreinigers, toners, serums, gezichtscrèmes/vochtinbrengende crèmes, lichaamswassingen, bodylotions/crèmes, handverzorgingsproducten, shampoos, conditioners, en hoofdhuidbehandelingen.

Diensten geleverd aan merken

Cosmetec Japan biedt diensten aan zoals planningsondersteuning, ontwikkeling van formuleringen, productie, en commercialiseringssteun, inclusief het bevestigen van de verpakking en het testbereik.

Beste voor:Teams die een partner willen die de productarchitectuur begeleidt en ideeën omzet in maakbare SKU's.

7. Facelab Co., Ltd.

Facelabo is degene waar ik over nadenk als de routekaart ‘innerlijk’ is + uiterlijke schoonheid” – cosmetica plus supplementen – onder een samenhangend, in Japan gemaakt concept. It’s practical when you want one development conversation across categories instead of splitting cosmetics and ingestibles into separate suppliers.

  • Locatie: Japan
  • Positionering: OEM/ODM-partner voor cosmetica en schoonheidsgerelateerde producten, met exportgerichte steunsignalen
  • Prijsklasse: Midden (bevestig per categorie, reikwijdte en naleving)
  • Certificeringen: Niet duidelijk vermeld op de weergegeven pagina's (bevestig tijdens offerteaanvraag)

Belangrijkste productie / OEM-producten

OEM/ODM-ontwikkeling en productie in cosmetica en aangrenzende schoonheidsproductcategorieën.

Bovenkant 10 cosmetica OEM/ODM-fabrikanten in Japan

Cosmetica categorie

Facelabo kan huidverzorgings- en schoonheidsproducten produceren, zoals gezichtsreinigers, toners, serums, gezichtscrèmes/vochtinbrengende crèmes, plus bodylotions/crèmes, haarverzorgingsproducten zoals shampoos en behandelingen, en geselecteerde make-upartikelen.

Diensten geleverd aan merken

Facelabo biedt ondersteuning bij productontwikkeling, productiediensten, en coördinatie van exportgerelateerde projecten, inclusief bevestiging van de documentatieomvang.

Beste voor: Merken die cosmetica maken + vult strategieën aan en wil een geïntegreerde partner.

8 Ooggenoot (Chifure-groep)

Eyemate is degene die ik op de shortlist zet als ik een brede dekking nodig heb – van make-up tot huidverzorging – ondersteund door een groepsecosysteem in plaats van een op zichzelf staande workshop. Als u een lijn tussen categorieën wilt doortrekken zonder de leveranciersevaluatie helemaal opnieuw te moeten starten, ze zijn een serieuze blik waard.

  • Locatie: Japan
  • Positionering: Uitgebreide ODM-diensten; door de groep gesteunde signalen ter ondersteuning van de productie
  • Prijsklasse: Midden (bevestig per categorie en testbereik)
  • Certificeringen: Niet duidelijk vermeld op de weergegeven pagina's (bevestig tijdens offerteaanvraag)

Belangrijkste productie / OEM-producten

ODM-diensten ter ondersteuning van de ontwikkeling en productie van huidverzorging en make-up.

Bovenkant 10 cosmetica OEM/ODM-fabrikanten in Japan

Cosmetica categorie

Eyemate kan huidverzorgingsproducten produceren, zoals gezichtsreinigers, lotions/toners, serums, en gezichtscrèmes/vochtinbrengende crèmes, plus producten in zonnebrandcrème, en kleurcosmetica, inclusief basismake-up en lip-/oogproducten.

Diensten geleverd aan merken

Conceptplanning, ontwikkeling van formuleringen, coördinatie verpakking/ontwerp, en productie (bevestigen intern vs. groepsgebaseerde toewijzing).

Beste voor :Merken die make-up willen + huidverzorgingsbreedheid met door groepen ondersteunde mogelijkheden en mogelijkheden voor vloeiendere lijnverlenging.

9 Japan Natural Laboratories Co., Ltd.

Japan Natural Laboratories is degene waar ik naar kijk als het merk een geloofwaardig ingrediëntenverhaal nodig heeft – geen generieke ‘schone’ taal. Als je positionering begint met een heldeningrediënt of een grondstoffenverhaal, hun stijl past beter bij een fabriek die alleen standaardformulebibliotheken aanbiedt.

  • Locatie: Japan
  • Positionering: OEM/ODM-partner met ontwikkelingssignalen voor “originele ingrediënten”.
  • Prijsklasse: Midden (bevestig door het inkopen van grondstoffen en het testen van claims)
  • Certificeringen: Niet duidelijk vermeld op de weergegeven pagina's (bevestig tijdens offerteaanvraag)

Belangrijkste productie / OEM-producten

OEM/ODM-ontwikkeling gekoppeld aan ingrediëntengedreven productconcepten.

Bovenkant 10 cosmetica OEM/ODM-fabrikanten in Japan

Cosmetica categorie

Japan Natural Laboratories kunnen huidverzorgingsproducten produceren, zoals gezichtsreinigers, lotions/toners, serums, gezichtscrèmes/vochtinbrengende crèmes, plus bodylotions/crèmes, handverzorgingsproducten, en aanverwante artikelen voor persoonlijke verzorging.

Diensten geleverd aan merken

Ondersteuning voor productontwikkeling en OEM/ODM-projectstroom (bevestig het testen, stabiliteit en verpakkingscompatibiliteitsplan).

Beste voor: Merken waar omheen is gebouwd held ingrediënten en differentiatie die begint op het niveau van de grondstoffen.

10 OEM Co., Ltd.

OEM Co., Ltd. is degene waar ik naar kijk als ik een eenvoudige “Made in Japan” private label-route wil met een brede categoriedekking. Het is vooral handig als u het project eenvoudig wilt houden, schaalbaar, en klaar voor lijnuitbreidingen zonder de supply chain opnieuw uit te vinden.

  • Locatie: Japan
  • Positionering: One-stop OEM ter ondersteuning van de ontwikkeling en productie van cosmetica (bevestig de volledige reikwijdte tijdens de offerteaanvraag)
  • Prijsklasse: Waarde → midden (bevestig door MOQ, verpakking, en testen)
  • Certificeringen: Niet duidelijk vermeld op de weergegeven pagina's (bevestig tijdens offerteaanvraag)

Belangrijkste productie / OEM-producten

One-stop private label/OEM-ondersteuning voor meerdere cosmetische categorieën.

Bovenkant 10 cosmetica OEM/ODM-fabrikanten in Japan

Cosmetica categorie

OEM Co., Ltd. kan huidverzorgings- en persoonlijke verzorgingsproducten produceren, zoals gezichtsreinigers, toners, serums, gezichtscrèmes/vochtinbrengende crèmes, plus bodylotions/crèmes, en haarverzorgingsproducten zoals shampoos en conditioners.

Diensten geleverd aan merken

Ondersteuning voor private label/OEM-ontwikkeling, productie, en projectcoördinatie (bevestig wat er in de standaardoffertes is opgenomen).

Beste voor: Merken die schoon willen, schaalbaar private label-traject met geloofwaardigheid van de Japanse productie.

Samenvatten

Japan is een sterke bron van cosmetica omdat steeds meer merken vertrouwen op OEM/ODM-partners om sneller van concept naar schap te gaan, houd de kwaliteit en consistentie van de formulering strakker, en de geloofwaardigheid van ‘Made in Japan’ opbouwen, vooral voor huidverzorgingstexturen en hoogwaardige make-up, waar QC op technisch niveau echt naar voren komt in het eindproduct.

Veelgestelde vragen

Welke soorten cosmetische producten kunnen Japanse OEM/ODM-fabrieken produceren??

De meeste Japanse topfabrikanten kunnen produceren:

  • Huidverzorging (serums, lotions, crèmes, maskers)
  • Haarverzorging (shampoos, behandelingen, hoofdhuid verzorging)
  • Kleur cosmetica (fundamenten, lipproducten, oog make-up)
  • Functionele cosmetica (anti-veroudering, bleken, UV-verzorging)
  • Natuurlijke of strakke schoonheidslijnen
  • Dermatologisch geteste formuleringen

Sommige fabrieken zijn ook gespecialiseerd in J-beauty-formuleringen met lichtgewicht texturen en minimalistische ingrediëntenprofielen.

Waarom kiezen voor een Japanse OEM/ODM-cosmeticafabrikant?

Japanse cosmeticafabrikanten worden wereldwijd gerespecteerd:

  • Strenge kwaliteitscontrolenormen
  • Geavanceerde R&D-mogelijkheden
  • Sterke veiligheidsnaleving
  • Geavanceerde textuur- en formuleringstechnologie
  • Premium ‘Made in Japan’-merkpositionering

Als uw merk zich richt op Europa of Noord-Amerika en waarde hecht aan schoon, effectief, en innovatieve formules, Japan biedt een sterke geloofwaardigheid en consumentenvertrouwen.

Welke certificeringen hebben Japanse cosmeticafabrikanten doorgaans??

Toonaangevende Japanse OEM/ODM-bedrijven houden vaak stand:

  • ISO 22716 (Cosmetica GMP)
  • ISO 9001
  • FDA-registratie (voor de VS. exporteren)
  • Halal-certificering (in sommige gevallen)
  • Biologische of natuurlijke productcertificeringen (indien van toepassing)

Japan heeft strikte binnenlandse cosmetische regelgeving, waardoor de naleving van de exportwetgeving vaak soepeler verloopt voor internationale merken.

Wat is de typische MOQ (Minimale bestelhoeveelheid) in Japan?

MOQ varieert afhankelijk van de fabrikant en het producttype.

  • Grote gevestigde OEM's: 3,000–10.000 eenheden per SKU
  • Middelgrote fabrikanten: 1,000–3.000 eenheden
  • Enkele nichelaboratoria: accepteert mogelijk lagere MOQ's voor premium of gespecialiseerde formuleringen

Als je een startend merk bent, het is belangrijk om de MOQ al vroeg in de discussie te verduidelijken.

Hoe lang duurt de productontwikkeling bij een Japanse OEM/ODM-partner??

Gemiddeld:

  • Formule ontwikkeling: 1–3 maanden
  • Stabiliteits- en compatibiliteitstesten: 2–3 maanden
  • Productie van verpakkingen: 1–2 maanden
  • Totale tijdlijn: 4–8 maanden

Voor innovatieprojecten op maat, ontwikkeling kan langer duren. Japanse fabrikanten geven prioriteit aan grondige tests en compliance boven snelheid.

Zijn Japanse cosmeticafabrikanten geschikt voor kleine indiemerken??

Japan staat bekend om zijn hoogwaardige productienormen, maar de kosten zijn over het algemeen hoger in vergelijking met Zuidoost-Azië of China. Dat gezegd hebbende, als uw merkpositionering high-end is, schoon, of dermatologisch gedreven, Japanse OEM/ODM-partners kunnen de merkwaarde aanzienlijk verhogen.

Voor positionering op de massamarkt of tegen lage kosten, andere regio's bieden mogelijk een betere kostenefficiëntie.

Afbeelding van Sneeuw
Sneeuw

Als zakelijk manager van Xiran Cosmetics, Snowy is verantwoordelijk voor het verkoop- en operationeel management van het gehele merk. Ze heeft meer dan 10 jarenlange ervaring in de cosmetica-industrie en heeft een diep inzicht in de consumentenbehoeften en marktdynamiek.

Koop vandaag nog uw eigen schoonheidsmerk!

Ontvang GRATIS advies, Citaat, Steekproef