...
telefon: (021) 345 6789
e-post: kund@domän.com
Blogg

BÄSTA 10 Private Label Hudvårdstillverkare i Nya Zeeland

Innehållsförteckning

Att hitta rätt hudvårdstillverkare i Nya Zeeland kräver mer än att kontrollera om en fabrik kan fylla krämer, serum, eller rengöringsmedel.

För B2B-köpare, Nya Zeeland anses vanligtvis för naturligt placerad hudvård, clean-label koncept, nischade premiumprodukter, och ursprungsbaserad varumärkesberättelse.

Landet är inte alltid det billigaste tillverkningsalternativet. Dess attraktionskraft är starkare när ett varumärke vill ha en Nya Zeeland-tillverkad identitet, naturlig ingredienspositionering, eller en leverantör nära Australiens och Nya Zeelands marknad.

För exportinriktade varumärken, Nya Zeelands ursprung kan också stödja förtroendeskapande. Program som FernMarks licensprogram visa hur värdet av ursprungsland kan bli en del av en bredare varumärkespositioneringsstrategi.

Hudvårdstillverkare i Nya Zeeland
Hudvårdstillverkare i Nya Zeeland

Nya Zeeland Skincare Manufacturing Landscape

Nya Zeelands hudvårdstillverkningsbas är selektiv snarare än storskalig.

Många leverantörer fokuserar på naturlig hudvård, personlig omvårdnad, kroppsvård, hälsorelaterade produkter, och små till medelstora varumärkesstöd snarare än global massmarknadsvolym.

Detta gör Nya Zeeland attraktivt för grundare, spamärken, naturliga hudvårdslinjer, butikshandlare, och varumärken som vill ha en renare produkthistoria.

Avvägningen är leverantörsdjup. Jämfört med Kina, Korea, eller delar av Europa, köpare kan hitta färre fabriksval, smalare förpackningsekosystem, och mindre prisflexibilitet.

Varför märken överväger nyzeeländska hudvårdstillverkare

Varumärken överväger vanligtvis Nya Zeelands tillverkare av tre skäl: ursprungspositionering, formuleringens trovärdighet, och naturlig produktanpassning.

Ett serum tillverkat av Nya Zeeland, ansiktsolja, balsam, eller fuktighetskräm kan passa bra när varumärkeshistorien är uppbyggd kring renhet, natur, spårbarhet, eller regional äkthet.

Ur ett inköpsperspektiv, detta skiljer sig från att välja en fabrik endast för kostnad. Nya Zeelands leverantörer är ofta mer lämpade för varumärken som värdesätter produktidentitet och tillverkningstransparens.

Köpare bör fortfarande kontrollera om tillverkaren kan stödja kommersiell skala, förpackningssamordning, stabilitetstestning, och exportdokumentation innan du åtar dig.

Nya Zeelands hudvårdstillverkare
Nya Zeelands hudvårdstillverkare

Topp hudvårdstillverkare i Nya Zeeland och globala alternativ

Alaron Products Ltd

Alaron Products Ltd är en Nelson-baserad kontraktstillverkare med relevans för naturlig hälsa, kosttillskott, terapeutiska varor, och hudvårdsprodukter.

Huvudfunktioner

  • Kontraktstillverkning
  • Stöd för hudvårdsprodukter
  • Naturlig hälsa och kompletterande produktbakgrund
  • Produktutveckling från idé till hylla

Produktkategorier

Alaron kan vara lämplig för varumärken som arbetar med hudvårdsprodukter med en välbefinnande eller naturlig hälsoanknytning.

Dess kategoriprofil verkar mer diversifierad än ett rent hudvårdslaboratorium, vilket kan gynna varumärken som planerar närliggande kosttillskott eller välbefinnande kopplad personlig vård.

Operativa styrkor

Företagets bakgrund tyder på erfarenhet av reglerade eller dokumentationskänsliga produktmiljöer.

För hudvårdsköpare, detta kan vara användbart när produktkvalitetssystem och tillverkningsdisciplin är viktiga.

Passar bäst för

Varumärken som utvecklar hudvård med naturliga, friskvård, eller kompletterande intilliggande positionering.

Överväg om

Bekräfta hudvårdsspecifika formuleringsomfång, stöd för kosmetiska anspråk, MOQ, förpackningstjänster, och om projektet passar sin bredare tillverkningsmodell.

Alaron Products Ltd
Alaron Products Ltd

Cosmed Group

Cosmed Group är en Auckland-baserad tillverkare av hudvård och personlig vård med OEM- och ODM-servicerelevans.

Huvudfunktioner

  • Anpassad formulering
  • OEM- och ODM-stöd
  • Förpackningsdesign
  • Tillverkning, fyllning, och packning
  • Stöd för efterlevnad av bestämmelser

Produktkategorier

Cosmed Group är relevant för hudvård, personlig omvårdnad, och relaterade skönhetsprodukter.

Dess servicemodell verkar lämplig för varumärken som vill ha ett mer integrerat arbetsflöde snarare än bara bulkfyllning.

Operativa styrkor

Företaget positionerar sig kring end-to-end produktutveckling, som kan hjälpa köpare att samordna formuleringen, förpackning, och produktion under en leverantörsrelation.

Detta är användbart för varumärken i ett tidigt skede som ännu inte har en fullständig teknisk information.

Passar bäst för

Framväxande och etablerade varumärken som söker stöd från koncept till färdig produkt i Nya Zeeland.

Överväg om

Bekräfta formuleringens äganderätt, batchflexibilitet, alternativ för förpackningar, ledtid, och dokumentationstäckning för din destinationsmarknad.

Cosmed Group
Cosmed Group

Creme Factory Ltd

Creme Factory Ltd är en Nelson-baserad tillverkare fokuserad på ekologisk och naturlig hudvårdsformulering och kontraktstillverkning.

Huvudfunktioner

  • Ekologisk och naturlig hudvårdsformulering
  • Kontraktstillverkning
  • Förpacknings- och designvägledning
  • Testning och produktionskoordinering

Produktkategorier

Företaget är särskilt relevant för krämer, lotioner, ansiktsvård, kroppsvård, balsam, och naturliga hudvårdskoncept.

Det kan vara en starkare passform för varumärken som vill ha en hantverks- eller boutique-hudvårdsidentitet snarare än bred industriell produktion.

Operativa styrkor

Creme Factorys positionering är kategorispecifik, vilket kan vara värdefullt när en köpare vill ha leverantörserfarenhet av naturlig hudvård snarare än en allmän personlig vårdfabrik.

För nischade varumärken, detta fokus kan stödja bättre formuleringsanpassning.

Passar bäst för

Startups för naturlig hudvård, skönhetsmärken i boutiquestil, spa linjer, och grundarledda produktkoncept.

Överväg om

Kontrollera certifieringens omfattning, uppskalningskapacitet, validering av konserveringssystem, förpackningskompatibilitet, och om fabriken kan stödja större återkommande beställningar.

Creme Factory Ltd
Creme Factory Ltd

Cropps NZ

Cropps NZ är en Nelson-baserad tillverkare fokuserad på naturliga kosmetiska och personliga vårdprodukter.

Huvudfunktioner

  • Tillverkning av egna märken
  • Produktformuleringsdesign
  • Tillverkning av naturlig personlig vård
  • Fyllning, märkning, och förpackningsstöd

Produktkategorier

Cropps är relevant för hudvård, personlig omvårdnad, bad- och duschprodukter, deodoranter, babyvård, och relaterade naturvårdsprodukter.

Dess tillverkningsomfång verkar bredare än enbart ansiktshudvård.

Operativa styrkor

Företaget kombinerar egentillverkning med legotillverkning, vilket kan tyda på praktisk erfarenhet av kommersiellt färdiga produkter.

För köpare, detta kan vara användbart vid förpackning, märkning, och detaljhandelspresentation är en del av projektet.

Passar bäst för

Varumärken som utvecklar sortiment av naturlig personlig vård, kroppsvårdslinjer, babyvård, eller hudvårdsnära produktfamiljer.

Överväg om

Förtydliga om anpassad formulering, basformler för privata märken, exportmärkning, och kraven på batchstorlek är i linje med din lanseringsplan.

Cropps NZ
Cropps NZ

Designer Hudvård NZ

Designer Skincare NZ är en Marlborough-baserad hudvårdstillverkare med eget märke fokuserad på skräddarsydda hudvårdslösningar.

Huvudfunktioner

  • Skräddarsydd hudvårdsutveckling
  • Tillverkning av hudvård under eget varumärke
  • Lab-to-label projektstöd
  • GMP och ISO 22716-relaterad positionering

Produktkategorier

Företaget är relevant för ansiktshudvård, krämer, serum, lotioner, och hudvårdsserier för hantverkare.

Dess placering verkar särskilt hudvårdsfokuserad snarare än allmän hushålls- eller industriell personlig vård.

Operativa styrkor

Designer Skincare NZ passar köpare som vill ha en mer anpassad hudvårdsutvecklingsprocess.

Detta kan vara användbart för varumärken som kräver ingrediensledda koncept, naturlig positionering, eller differentiering av boutiqueprodukter.

Passar bäst för

Egna hudvårdsmärken, boutiquegrundare, och företag som vill ha Nya Zeeland-tillverkad hudvård.

Överväg om

Bekräfta formelexklusivitet, testprocessen, MOQ, produktionsschema, inköp av förpackningar, och exportmarknadsdokumentation.

Designer Hudvård NZ
Designer Hudvård NZ

Farmona Natural Cosmetics Laboratory

Farmona Natural Cosmetics Laboratory är inte en Nya Zeeland-baserad tillverkare. Det är en Polen-baserad kosmetikatillverkare som kan betraktas som ett utländskt alternativ.

Huvudfunktioner

  • Tillverkning av kosmetiska produkter
  • R&D laboratoriestöd
  • Professionell vård kosmetika
  • Produktutveckling för ansikts- och kroppsvård

Produktkategorier

Farmona är relevant för ansiktsvård, kroppsvård, spaprodukter, professionell kosmetika, och naturligt inspirerade kosmetikaserier.

Dess profil kan vara mer lämpad för varumärken som jämför Nya Zeelands leverantörer med europeiska produktionsalternativ.

Operativa styrkor

Farmonas värde handlar mindre om Nya Zeelands ursprung och mer om europeisk kosmetisk tillverkningsupplevelse.

För vissa märken, detta kan vara relevant när man söker bredare produktlinjer eller professionell positionering av salonger och spa.

Passar bäst för

Varumärken öppna för utländsk produktion och intresserade av hudvårdsprodukter i europeisk stil eller professionella vårdprodukter.

Överväg om

Bekräfta tillgängligheten för OEM/privata märken, exportstöd till din marknad, språk arbetsflöde, MOQ, certifieringens omfattning, och om leverantören accepterar varumärkesprojekt från tredje part.

Farmona Natural Cosmetics Laboratory
Farmona Natural Cosmetics Laboratory

Lanocorp

Lanocorp är en nyzeeländsk hudvårdstillverkare och distributör med erfarenhet av naturliga hudvårdsmärken och egna märkesvaror.

Huvudfunktioner

  • Produktdesign
  • R&D
  • Kvalitetssäkring
  • Alternativ för privata märken
  • Kontraktstillverkning

Produktkategorier

Lanocorp förknippas med naturlig hudvård och varumärkesledd produktutveckling.

Dess egna varumärken inkluderar hudvårdsserier, vilket kan ge den praktisk erfarenhet av produktstrukturer som vänder sig till detaljhandeln.

Operativa styrkor

Lanocorp verkar relevant för varumärken som behöver detaljhandelsmedveten produktutveckling, internt R&D, och större kommersiellt projektstöd.

Dess exportfokuserade positionering kan också vara användbar för varumärken som riktar sig till internationella återförsäljare.

Passar bäst för

Detaljhandelsorienterade hudvårdsmärken, privata märkesköpare, och företag som söker Nya Zeeland-tillverkad naturlig hudvård med kommersiell hylla.

Överväg om

Kontrollera öppenhet för privata märken, exklusivitet, produktägande, batchskala, förpackningsval, och om ditt varumärke står i konflikt med befintliga produktlinjer.

Lanocorp
Lanocorp

Pauling Industries

Pauling Industries är en Auckland-baserad kontraktstillverkare med hudvård, kosmetika, hårvård, djurvård, och bredare produkttillverkningsrelevans.

Huvudfunktioner

  • Tillverkning av hudvård under eget varumärke
  • Tillverkning och fyllning
  • Produkt-utveckling
  • Lab och forskningsstöd
  • Produktionskapacitet för stora volymer

Produktkategorier

Företaget är aktuellt för hudvård, kosmetika, toalettartiklar, hårvård, och valda angränsande kategorier.

Dess bredare tillverkningsbas kan passa varumärken som planerar flera produkttyper under en leverantörsrelation.

Operativa styrkor

Pauling Industries framstår som mer industriellt orienterad än mindre boutique hudvårdslaboratorier.

Det kan hjälpa varumärken som behöver upprepad tillverkning, större batchplanering, och en mer strukturerad produktionsmiljö.

Passar bäst för

Växande hudvårdsmärken, personliga vårdföretag, och köpare som letar efter en skalbar nyzeeländsk kontraktstillverkare.

Överväg om

Bekräfta exakt kosmetisk certifieringsomfång, formelutvecklingsprocessen, minsta batchstorlekar, förpackningsstöd, och förväntningar på tidslinjen.

Pauling Industries
Pauling Industries

Skyddslaboratorier

Shieling Laboratories är en Auckland-baserad kontraktstillverkare som serverar hudvård, kosmetika, hårvård, kroppsvård, friskvård, hygien, doft, och livsstilskategorier.

Huvudfunktioner

  • R&D
  • Strategisk inköp
  • Skalbar tillverkning
  • Fyllning och packning
  • Flerkategoriproduktion

Produktkategorier

Shieling är relevant för rengöringsmedel, toner, essenser, fuktkrämer, serum, masker, ansiktsoljor, läppbalsam, kroppsvård, babyvård, munvård, och husdjursvård.

Dess kategoriutbud är bredare än många hudvårdsleverantörer.

Operativa styrkor

Shieling kan vara lämpligt för varumärken som behöver en strukturerad utvecklingsprocess i fem steg och en bredare produktfärdplan.

För lanseringar av flera SKU, detta kan minska leverantörsfragmenteringen.

Passar bäst för

Varumärken som planerar hudvård plus kroppsvård, babyvård, personlig omvårdnad, eller bredare livsstilsprodukttillägg.

Överväg om

Verifiera kapacitetstillgänglighet, certifieringsrelevans för din marknad, formulera ägarvillkor, dokumentationsstöd, och krav på projektintroduktion.

Skyddslaboratorier
Skyddslaboratorier

Beauty Lab-kollektivet

Beauty Lab Collective är ett nyzeeländskt kontraktstillverknings- och produktutvecklingsföretag kopplat till hudvård, kosmetika, hårvård, personlig omvårdnad, och hushållsprodukter.

Huvudfunktioner

  • Produkt-utveckling
  • Kontraktstillverkning
  • Anpassad formulering
  • Förpackning och märkning
  • Lager och distribution

Produktkategorier

Företaget är aktuellt för hudvård, kosmetika, personlig omvårdnad, hårvård, munvård, och utvalda hushållskategorier.

För hudvårdsköpare, det kan stödja både enskilda produkter och bredare sortiment av personlig vård.

Operativa styrkor

Beauty Lab Collective framstår som lämpligt för varumärken som vill ha fullserviceutveckling med hållbarhet och naturlig formuleringspositionering.

Dess bredare produktutvecklingsstruktur kan hjälpa varumärken som behöver koncept, formulering, produktion, och uppfyllelsestöd.

Passar bäst för

Varumärken som söker en nyzeeländsk tillverkad kontraktstillverkningspartner med produktutveckling och multikategorikapacitet.

Överväg om

Bekräfta om projektet hanteras under The Beauty Lab Collective eller Pauling Industries, och kontrollera certifieringen, MOQ, ledtid, och dokumentationens omfattning.

Beauty Lab-kollektivet
Beauty Lab-kollektivet

The Cosmetic Company

The Cosmetic Company är en Auckland-baserad tillverkare av personliga vårdprodukter som serverar hudvård, hår, bad, kropp, hem, och toalettartiklar produktkategorier.

Huvudfunktioner

  • Anpassad produktutveckling
  • Tillverkning av hudvård och personlig vård
  • Produktskapande i eget märkesstil
  • Koncept-till-kund support

Produktkategorier

Företaget är aktuellt för hudvård, personlig omvårdnad, hemtjänst, bad- och kroppsprodukter, och toalettartiklar.

Det kan passa köpare som behöver ett flexibelt produktsortiment snarare än en strikt fabrik för ansiktshudvård.

Operativa styrkor

Cosmetic Companys positionering är praktisk för varumärken som behöver skapa produkter, tillverkningskoordinering, och färdig produktutveckling.

Det kan vara användbart för små och etablerade Nya Zeeland eller utländska varumärken som söker skräddarsydda produktlösningar.

Passar bäst för

Livsstilsvarumärken, startups för personlig vård, bad- och kroppsmärken, och hudvårdsföretag som behöver flexibel produktutveckling.

Överväg om

Bekräfta tekniskt djup för aktiv hudvård, testprocessen, inköp av förpackningar, MOQ, formelägande, och exportdokumentation.

The Cosmetic Company
The Cosmetic Company

Jämförelsetabell för tillverkare

FöretagTillverkningspositionKategori passformBäst passande köpare
Alaron Products LtdTillverkare av naturlig hälsa och hudvårdHudvård, hälsorelaterade produkterVarumärken som behöver hudvård plus bekantskap med hälsoprodukter
Cosmed GroupAuckland OEM/ODM och kontraktstillverkareHudvård, personlig omvårdnad, djurvårdVarumärken som vill ha end-to-end formulering och produktion
Creme Factory LtdEkologisk och naturlig hudvårdsspecialistNaturlig hudvård, krämer, balsam, lotionerBoutique och naturliga hudvårdsmärken
Cropps NZTillverkare av naturlig personlig hygienHudvård, kroppsvård, babyvård, deodoranterNaturlig personlig vård och egna märkesköpare
Designer Hudvård NZSkräddarsydd hudvårdstillverkare med eget märkeHudvård för ansiktet, hantverksmässig hudvårdVarumärken som behöver skräddarsydd nyzeeländsk hudvård
Farmona Natural Cosmetics LaboratoryUtomeuropeisk tillverkare av kosmetikaGör vilken, kroppsvård, spaprodukterKöpare som jämför Nya Zeeland med europeiska alternativ
LanocorpTillverkare och distributör av naturlig hudvårdNaturlig hudvård, alternativ för privata märkenDetaljhandelsfokuserade hudvårds- och exportinriktade varumärken
Pauling IndustriesBredare kontraktstillverkareHudvård, kosmetika, hårvård, toalettartiklarVäxande varumärken som behöver skalbar produktion
SkyddslaboratorierKontraktstillverkare av flera kategorier av kosmetikaHudvård, kroppsvård, hårvård, babyvårdMulti-SKU varumärken för skönhet och personlig vård
Beauty Lab-kollektivetFullservice kontraktstillverkareHudvård, kosmetika, hårvård, personlig omvårdnadVarumärken som behöver utvecklas, produktion, och uppfyllelsestöd
The Cosmetic CompanyPersonlig vård och hudvårdstillverkareHudvård, bad, kropp, hem, toalettartiklarVarumärken för livsstil och personlig vård

Produktkategorier som passar Nya Zeelands tillverkare

Nya Zeelands hudvårdstillverkare är i allmänhet mer relevanta för naturlig hudvård och personlig vård än för kosmetika med mycket trendiga färger eller ultrasnabba skönhetslanseringar.

Vanligtvis lämpliga kategorier inkluderar:

  • Ansiktskrämer och fuktkrämer
  • Rengöringsmedel och toner
  • Serum och ansiktsoljor
  • Balsam och kroppsvård
  • Babyvård och skonsam personlig omvårdnad
  • Naturliga bad- och duschprodukter
  • Spa- och wellnesspositionerad hudvård

För aktiv hudvård, märken bör kontrollera om tillverkaren kan stödja stabilitetstestning, testning av konserveringsmedel, ingredienskompatibilitetsarbete, och hävdar belägg.

En naturlig positionering betyder inte automatiskt att formeln är lättare att producera. I många fall, naturliga system behöver noggrann utformning av konserveringsmedel och kontroller av förpackningskompatibilitet.

 Nya Zeelands hudvårdstillverkare
Nya Zeelands hudvårdstillverkare

Överensstämmelse och kvalitetsöverväganden i Nya Zeeland

Kosmetiska produkter som tillverkas eller säljs i Nya Zeeland måste granskas mot Nya Zeelands EPA kosmetika vägledning, särskilt där ingredienser, märkning, förpackning, nanomaterial, eller begränsade ämnen är inblandade.

EPA:s uppdaterade kosmetiska regler är särskilt viktiga för varumärken som importerar eller tillverkar kosmetiska produkter efter 1 januari 2026.

Ur ett tillverkningskvalitetsperspektiv, köpare bör också fråga om leverantören arbetar enligt erkända kosmetiska GMP-förväntningar som ISO 22716 kosmetisk GMP-standard.

Ingrediensnamn bör kontrolleras tidigt, särskilt för exportmarknader. De INCI ingrediensnamnsystem förblir en viktig referenspunkt för internationellt läsbara kosmetiska ingrediensdeklarationer.

Hur man väljer en hudvårdstillverkare i Nya Zeeland

Rätt tillverkare beror på projektets produktkomplexitet, lanseringsvolym, positionering, och marknadsdestination.

För naturlig hudvård, fråga om leverantören har erfarenhet av texturen, konserveringssystem, och förpackningsformat du behöver. En ansiktsolja, en emulsion, och ett vattenbaserat serum kräver annan utvecklingslogik.

För hudvård med eget märke, klargöra om du väljer från befintliga basformler eller utvecklar en anpassad formulering.

Basformler kan minska utvecklingstiden, medan anpassade formuleringar kan stödja starkare differentiering men kräver vanligtvis mer testning och teknisk granskning.

För exportprojekt, fråga om dokumentation innan prissättning. Användbara dokument kan innehålla ingredienslistor, batch-rekord, COA, MSDS, stabilitetsdata, allergeninformation, och produktspecifikationsblad.

Förpackningar bör inte behandlas som ett sent beslut. Luftlösa pumpar, burkar, rör, bärnstensflaskor, och återvinningsbara förpackningar kan alla påverka kostnaderna, kompatibilitet, och ledtid.

OEM hudvårdstillverkare
OEM hudvårdstillverkare

När ska man jämföra utländska OEM-hudvårdstillverkare

Nya Zeelands leverantörer kan vara starka för ursprungsledda, naturlig, boutique, och värderingsbaserade hudvårdsprojekt.

Utländska OEM-tillverkare kan vara mer praktiska när ett varumärke behöver en bredare kategoritäckning, fler förpackningsalternativ, lägre enhetskostnadsmål, eller snabbare expansion med flera SKU.

Det är här företag som Xiran Cosmetics kan betraktas som ett kompletterande inköpsalternativ.

Ett varumärke kan välja nyzeeländsk tillverkning för hjälteprodukter där ursprungsberättelsen spelar roll, samtidigt som du använder OEM-stöd utomlands för bredare produktlinjer, PR-SKU:er, eller skalkänsliga intervall.

Beslutet bör inte utformas som lokalt kontra utomlands på ett enkelt sätt.

Ett bättre tillvägagångssätt är att jämföra varje leverantör efter formelkomplexitet, MOQ, stöd för efterlevnad, förpackningsflexibilitet, produktionsledtid, och långsiktig marginalstruktur.

ODM kosmetika tillverkare
ODM kosmetika tillverkare

Slutsats

Hudvårdstillverkare i Nya Zeeland är mest attraktiva för varumärken som värdesätter naturlig positionering, Nya Zeeland-tillverkad identitet, selektiv produktutveckling, och regional tillverkningstrovärdighet.

Landet är inte den bredaste eller billigaste tillverkningsbasen, men det kan vara en stark passform för boutique hudvård, premium naturliga produkter, spaområden, och varumärken för personlig vård som riktar sig till Australien, Nya Zeeland, eller exportmarknader.

För köpare som behöver bredare förpackningsval, lägre kostnadsstrukturer, eller bredare OEM-kategoritäckning, utländska tillverkare som Xiran Cosmetics kan jämföras med lokala leverantörer.

Det bästa inköpsbeslutet kommer från att matcha leverantörens styrkor till den faktiska produktplanen, inte bara att välja närmaste eller mest bekanta tillverkare.

Bild på Snöig
Snöig

Som affärschef för Xiran Cosmetics, Snowy ansvarar för försäljning och driftledning av hela varumärket. Hon har mer än 10 års erfarenhet inom kosmetikbranschen och har en djup insikt i konsumenternas behov och marknadsdynamik.

Skaffa ditt eget skönhetsmärke idag!

Få GRATIS konsultation, Citationstecken, Prov